Я не знаю для кого я это сделала. Мне русский перевод нафиг не нужен. Просто так. Нечего делать было.
ОМГ как же я люблю Шиз/ону *___*
транслейшн
Шизуо наклонил голову и обратился к Вороне, которая проходила мимо него.
«Честно говоря, Ворона…»
«Что за… ?»
«Я встречал тебя раньше?»
«…?!»
- Он же не может……узнать меня?!
Тело вороны вмиг напряглось.
Они встречались всего лишь один раз, и он не видел её лица, а единственная фраза в разговоре была «Мой мотоцикл»
Он, в конце концов, кинул в неё мотоцикл и разбил его, а она порезала его ножом, но тогда она была одета в свой мотоциклистский костюм и шлем, закрывавший всю голову, так что он не мог видеть её лица.
Но если бы он был намного внимательнее, он бы заметил сходство.
Все ещё напряжённая, она осторожно ответила ему, в своей манере.
«……Это секрет. Я посмею отказаться и не отвечать на твой вопрос, если можно.»
«…..»
Шизуо не сказал ничего, а просто пошёл к торговому автомату, который стоял рядом, и принёс банку кофе.
Как только она хотела поинтересоваться, зачем ему ещё одна банка кофе, если он только что выпил одну – Шизуо, протянув руку, предложил кофе Вороне.
«?»
«Вот. Я угощаю.»
«…….»
«Ну, эм…я сменил слишком много работ, за последние несколько лет,…так что подопечный у меня первый раз в жизни»
У Шизуо была по-настоящему счастливая улыбка на лице, когда он сказал это.
«Не обращай внимания, наверное мои мозги уже устали…похоже, что ты в хороших отношениях с Акане, и, в конце концов, Саймон утвердил тебя, так что ты не в коем случае не можешь быть плохим человеком»
«…….»
- Теперь это совсем другой парень, не похожий на того, который разбрасывал те машины.
- Осознаёт или не осознаёт он кто я на самом деле?...Не могу сказать.
«Что ж, давай, с этого момента, будем продолжать ладить друг с другом?»
Шизуо спрессовал банку с кофе об щеку Вороны.
Не смотря на то, что что-то неожиданно примялось к её лицу, Ворона ответила без малейшего признака эмоций.
«….Спасибо. Я это возьму.»
- Хейваджима Шизуо…
- …..Странный парень.
Из всех людей, что она знала, он был сделан из самого прочного материала.
Но она всё ещё ничего, толком, о нем не знала.
- Сколько бы времени это не заняло, я должна узнать о нём всё.
- И когда я буду знать о нём всё, я уничтожу его.
- Это то, ради чего я буду жить.
Приняв такое решение, Ворона залпом опустошила банку с кофе.
Насыщенный аромат и низкий процент сахара.
Чувствуя, что это всё ещё было слишком хорошо для неё, она, с невыразительным лицом, обратилась к Шизуо.
«…….Большое спасибо………Семпай»
